No exact translation found for صناديق الاستثمار
Translate Spanish Arabic صناديق الاستثمار
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
En fondos de inversión Blue Chip.في صناديق الأستثمار الزرقاء المشتركة
-
¿Es un toque mágico? Relájese.صناديق استثمار سقطت ؟ مباراة صعبة في النادي؟
-
Los tipos de fondos contemplados pueden ser privados, profesionales y públicos.وأنواع صناديق الاستثمار المشتركة المتوخاة هي: خاصة ومهنية وعامة.
-
Ponerlo en un seguro 401 (k) y en fondos mutuos.سأضعها فى مكان أمن و فى صناديق الاستثمار
-
Se trata de los bancos, los agentes de valores mobiliarios, las direcciones de fondos de inversión y determinadas instituciones de seguros.وهؤلاء الوسطاء هم: المصارف، والمتاجرون في الأوراق المالية، وإدارات صناديق الاستثمار، وبعض مؤسسات التأمين.
-
La Ley de fondos de inversión de Anguila de 2004 prevé la reglamentación, la autorización y el control de los fondos de inversión y de los directores y administradores de éstos que actúen en Anguila o desde ésta.وينص قانون صناديق الاستثمار المشتركة لأنغيلا لعام 2004 على تنظيم صناديق الاستثمار المشتركة وأنشطة مديريها ومديري برامجها الذين يديرون أعمالا في أنغيلا أو من داخل أنغيلا وعلى الإذن بها ومراقبتها.
-
La Comisión Federal de Banca es la autoridad encargada de la supervisión de los bancos, las bolsas, los negociantes en valores mobiliarios y los fondos de inversión.اللجنة الاتحادية للمصارف هي السلطة المسؤولة عن مراقبة المصارف وأسواق الأوراق المالية وتجار الأوراق المالية والصناديق الاستثمارية.
-
Otro ejemplo es el crecimiento de los fondos de "inversión socialmente responsable", que basan sus inversiones en información social y ambiental, así como en información financiera.ويتجلى مثال آخر في تنامي صناديق "الاستثمار المسؤول اجتماعيا" التي تستند في استثماراتها إلى المعلومات الاجتماعية والبيئية وإلى المعلومات المالية.
-
Más de 50 fondos invierten en la microfinanciación. La mayoría son fondos de inversión social sin ánimo de lucro o de carácter semicomercial.يستثمر في التمويل المتناهي الصغر ما يربو على 50 صندوقا معظمها صناديق استثمارية اجتماعية غير ربحية أو شبه تجارية.
-
Nuestros progresos encaminados al cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio están limitados por varios impedimentos, como la escasez crónica de fondos de inversión para satisfacer nuestras necesidades prioritarias.إن تقدمنا على طريق تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية تعترضه بعض المعوقات، من بينها العجز المزمن للصناديق الاستثمارية عن تلبية احتياجاتنا ذات الأولوية.